Wir bieten Dir, was andere Jobbörsen nicht bieten. Dein persönliches Job-Matching.
Wir helfen dir Kostenlos!

Technischer Redakteur (m/w/d) Dokumetation

NT-ware Systemprogrammierungs GmbH, Bad Iburg

 Ganz Privat: Einen Freund per Whatsapp oder E-Mail fragen, wie gut diese Stelle zu mir passt.

Nt-ware-stellenanzeige-banner

State-of-the-Art-Software „from scratch” für das Print- und Scan-Management – das ist die Stärke unseres internationalen Teams aus Spezialisten. In einer Arbeitswelt, die in Flexibilität und Ausstattung Maßstäbe setzt. Als Innovationstreiber und fester Bestandteil der Canon Group wissen wir einen starken Partner an unserer Seite. Von Bad Iburg aus stehen wir in ständigem Austausch mit den Kollegen in New York, Singapur und Tokio – vielleicht schon bald mit dir in unserem Team.

TECHNISCHER REDAKTEUR (M/W/D) DOKUMENTATION

Ort: Bad Iburg, Referenzcode: ALPHAJUMP-3862

Wir sind ein gut gelauntes Team mit Experten aus über 35 Nationen. In unserem Green Building in Bad Iburg entstehen gemeinsame Ideen, die wir auf den Prüfstand stellen und umsetzen. Als Dokumentationsabteilung entwickeln wir die Handbücher für unsere Soft- und Hardwareprodukte, technischen Whitepapers sowie Bedienungsanleitungen und halten sie stets auf dem neuesten Stand. By the way: How about discussing our latest software products in English?

Du passt super zu uns wenn:

  • du ein Technischer Redakteur mit Berufserfahrung im Schreiben technischer Dokumentationen in der Software oder vielleicht sogar in der Druckindustrie, bist
  • dein Englisch auf muttersprachlichem Niveau ist
  • du bereits mit einem mehrsprachigen Content-Management-System (ideal wäre Author-it) gearbeitet hast
  • du komplexe technische Zusammenhänge schnell verstehst und diese strukturiert und verständlich auf Englisch beschreiben kannst.

Dann kannst du schon bald in unserem Team:

  • Handbücher und Anweisungen zu unseren Soft- und Hardwareprodukten in Englisch erstellen
  • die Organisation der Terminologie und des UI-Textmanagements übernehmen
  • die Übersetzungen ins Deutsche, Italienische, Französische, Spanische, Japanische und Chinesische koordinieren

Soft facts und Benefits? Sehr gerne. Wir bieten dir:

  • ein super flexibles, hochmodern ausgestattetes Arbeitsumfeld mit KiTa
  • Company Bonus
  • Weiterbildungen
  • Fahrsicherheitstraining und vielem mehr... Überzeugt?

Du bist dabei?

Dann musst du dich nur noch bewerben! Bitte tue uns den Gefallen und beziehe Dich bei deiner Bewerbung auf ALPHAJUMP, damit wir deine Bewerbung nachvollziehen können. 

Wichtig für Deine Bewerbung

Sicher, komfortabel und schnell: Bitte übersende uns Deine Bewerbungsunterlagen mit ALPHAJUMP zu. Auf ALPHAJUMP findest Du die Möglichkeit dich per E-Mail oder via ALPHAJUMP zu bewerben. Bitte beziehe Dich bei deiner Bewerbung auf ALPHAJUMP und den Referenzcode: AJ-3862.

Ablauf Bewerbung: Wenn Du dich auf ALPHAJUMP per E-Mail oder via ALPHAJUMP bewirbst, erhältst Du direkten Kontakt zu dem richtigen Ansprechpartner. Deine Bewerbung wird entsprechend geprüft und du erhältst eine Rückmeldung. Solltest Du Fragen zu deinem Job-Match oder zu anderen Funktionen auf ALPHAJUMP haben, steht dir das ALPHAJUMP-Team gerne zur Verfügung. Hinweise zum Datenschutz findest du hier: Datenschutzhinweise für Bewerberinnen und Bewerber

ALPHAJUMP-Tipp: Eine vollständige Bewerbung enthält ein Anschreiben, den Lebenslauf und eventuell Arbeitszeugnisse. Weitere Infos zum Thema Bewerbung findest Du auch in unserem Karriereguide.


Oder tu uns doch den Gefallen und verbreite diesen Post - lieben Dank! 😊

Stellenangebot vom 13.02.2019 | Stellenangebot läuft ab am 14.05.2019
Wir verwenden Cookies, um dir alle Funktionen ermöglichen zu können. Durch die Nutzung der Seite stimmst du unserer Cookie-Richtlinie zu.